A San Diego... ho ripreso le rondini che tornavano a Capistrano per 6 anni di fila.
У Сан Дијегу радио сам повратак ласта шест година.
E non m'importa se mi hai fatto avere 10 orgasmi di fila... perché tu puzzi.
I baš me briga što si mi dao deset orgazama za redom zato što stvarno smrdiš.
Cosa sono, sette di fila, Sparm?
To ti je sedmi put, pametnjakoviæu?
Samantha è rimasta qui 36 ore di fila.
Samantha je provela ovdje 36 sati.
Sbrigatevi, c'è sempre un sacco di fila.
Èeka se u redu. - A gde je to?
A cui seguirono 8 titoli di conference, 5 titoli vinti di fila, e 2 campionati nazionali.
Slijedili su ga sa 8 titula konferencijskih titula, dva nacionalna prvenstva.
Jackie, sono tre anni di fila che do la caccia a quello stronzo.
Jackie, ja sam... jurio tog seronju pune 3 godine.
L'FBI ci rinchuderebbe in una stanza e ci interrogherebbe per 12 ore di fila.
FBI æe nas ubaciti u jednu sobu i ispitavaæe nas 12 sati.
Ragazzi, a volte potete fare una cosa bene mille volte di fila.
Decom ponekad nešto uèiniš kako treba i hiljadu puta zaredom.
La polizia e' convinta siano le stesse tre persone che per tutto il giorno hanno rapinato altri sei minimarket di fila.
Policija vjeruje da ista trojka... opljačkala šest radnji u danu kriminala.
Ricordo di aver guardato la TV per tre giorni di fila dopo l'11 settembre.
Seæam se da sam gledala TV tri dana za redom, nakon 11. septembra.
Campionato interno due anni di fila al centro ricreativo di Tonganoxie, Missouri.
Klupski prvak dvije godine za redom u Tonganoxie teretani u Missouriju.
I Reds cosi' ne hanno perse 5 di fila, sconfitti dagli Oakland per 5 a 3 nella prima delle tre partite.
Andjeli èekaju trku za wild-card. Redsi imaju 5 dobijenih meèeva za redom, dok Oukland dobija 7. Ima još 3 utakmice da se odigraju.
Potreste ripetere queste 18 partite per cento volte e nessuno ne vincerebbe altre 18 di fila.
Ako pustite ovih 18 utakmica 100 puta za redom, opet nikom ništa neæe biti jasno.
Billy, abbiamo vinto 20 partite di fila.
Bili, upravo smo osvojili 20 utakmica za redom.
Senza offesa, ho perso di misura per il secondo anno di fila.
Džone, uz svo dužno poštovanje... Upravo sam izgubio u finalu dve godine za redom.
Per un trimestre, l'anno scorso, hanno fatto 30 o 60 giorni di fila senza un solo giorno di riposo e hanno fatto milioni di dollari ogni singolo giorno?
Digli su prodaju za četvrtinu prošle godine tokom trideset ili šezdeset dana bez i jednog neuspješnog dana, i zaradili su milione dolara svakog dana?
Ma non mi aspetto che una ballerina di fila lo capisca.
Ti to ne razumiješ, jer si plesaèica.
Non riuscivo a dormire per piu' di un'ora di fila, per controllarlo, anche dieci volte a notte, per essere sicura che respirasse ancora.
Нисам могла да спавам више од једног сата да га не погледам. Сваке вечери десет пута како би се уверила да још увек дише.
E sono a capo dell'ufficio prove da 13 anni di fila.
A ovdje sam na službi veæ 13 godina.
Amico, è come vincere alla lotteria quattro volte di fila.
Druže, to je kao dobiti sedmicu èetiri puta za redom.
E mi sembra strano... che Lou sia venuto a ritirare dei farmaci per due giorni di fila.
A izgleda èudno što je Lou pokupio recepte dva dana zaredom.
Non dormo mai piu' di due notti di fila nello stesso posto.
Nikad ne spavam dve noæi zaredom na istom mestu.
Quando torno a casa in metro, con le palle sudate, e lo stesso vestito per il terzo giorno di fila.
Znate šta? Kad se vozim podzemnom železnicom i jaja su mi se oznojala jer tri dana nosim isto odelo, da, naravno.
Vediamo se ne becchi due di fila.
Da vidim možeš li da pogodiš 2 uzastopno.
Non sono neanche stato felice per 30 secondi di fila.
Znam. Ja u životu nisam bio sretan trideset sekundi zaredom.
Quattordici ore di fila a guardare foto di cadaveri queste sono le cose a cui pensi.
Након 14 сати зурења у мртва тела размишљате о тим стварима.
Primo ai campionati regionali di ginnastica negli under 10 per due anni di fila.
Prvo mesto na regionalnom takmièenju iz gimnastike, dve godine zaredom.
Sono stata un topo... nello Schiaccianoci per 3 anni di fila.
Bila sam miš u Krcku Orašèiæu tri godine za redom.
Mark ha guidato per due ore di fila partendo dall'Hab, si è fermato e ha guidato per altre due.
Mark je vozio dva sata taèno od modularnog naselja, napravio kratak izlazak i vozio još dva sata.
Mi hai scritto chiedendomi una seduta non programmata per due giorni di fila.
Два дана си заредом договорио ванредни састанак.
E' venuto con noi per una delle giornate di aggiornamento dei docenti e ha vinto qualcosa come 5 round di fila di Match Me ed era molto orgoglioso di sé.
Једног дана смо имали тренинг за наставнике и он је пет пута заредом победио у "Повежи ме" и био веома поносан.
Ma il paradigma qui è che genereremo tante domande quante ne serviranno per afferrare il concetto, finché non si risponderà bene a 10 di fila.
Основа је да ћемо направити што више питања је потребно, док не схватите концепт, док не решите десет за редом.
E il paradigma è che, quando se ne fanno 10 giuste di fila, vi fa andare avanti verso moduli sempre più avanzati.
А систем је такав да, када урадите 10 таквих за редом, он вас води ка све напреднијим модулима.
E poi potete vedere, alla fine, sono stati in grado di farne 10 di fila.
И онда видите да су коначно успели да реше 10 за редом.
E se date ad entrambe un cetriolo per l'esperimento, alle due scimmie affiancate, sono più che disposte a ripetere il test 25 volte di fila.
који треба да ураде. Ако обома дате краставац у задатку, обојици мајмуна једном поред другог, они су савршено вољни да то понове 25 пута у низу.
Imagine there's no heaven doo doo doo doo doo It's easy if you try doo doo doo doo doo Potrei cantare quella canzone mille volte di fila.
Zamisli da nema raja lala lala la Lako je, ako pokušaš lala lala la. Mogu da otpevam tu pesmu hiljadu puta uzastopce.
Negli ultimi mesi ho viaggiato per settimane di fila con una sola valigia di vestiti.
Proteklih par meseci, putovala sam nedeljama sa samo jednim koferom odeće.
Ma se mangiate lo stesso piatto per molti giorni di fila, i livelli di dopamina diminuiscono sempre più fino a stabilizzarsi.
Ali ako jedete isto dug period, nivo dopamina će bivati sve manji i manji, dok na kraju ne prestane da se luči.
Ripetevo tutto questo per otto volte di fila.
Ponavljao sam taj proces osam puta zaredom.
Per questo li sottopogono a percosse fisiche. L'ho visto con i miei occhi. Li nutrono due volte al giorno con pane secco e acqua raramente permettono loro di giocare. Gli dicono che, per otto ore di fila, tutto quello che devono fare è leggere il Corano.
I zato tuku ovu decu. Videla sam. Hrane ih dvaput dnevno suvim hlebom i vodom. Retko im dozvoljavaju da igraju igre. Kažu im da, osam sati u nizu, sve što treba da rade je da čitaju Kuran.
E ne parlò la TV keniota per 20 sere di fila, e ha spostò il voto del 10%, a detta di un rapporto dei servizi kenioti, cosa che modificò il risultato elettorale.
Dvadeset noći uzastopno je emitovano na kenijskoj televiziji, promenilo je glasove za 10% prema izveštaju kenijske obaveštajne službe, što je promenilo ishod izbora.
0.40824699401855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Још увек се видим у реду са другима: 